westergaard 作品分析

映画、ミュージカル、音楽、自分が好きなものを分析して語ります。

Wreck-It Ralph 考察

A Place Called Slaughter Race 制作の舞台裏(ボーナスコンテンツの文字起こし・翻訳)

(*この記事は、Ralph Breaks the Internet のボーナスコンテンツに関するネタバレを含みます*) ボーナスコンテンツ "The Music of Ralph Breaks the Internet" の "A Place Called Slaughter Race" のパートのインタビューを文字起こしし、翻訳したメモ…

A Place Called Slaughter Race 『あたしの居場所』独自訳詞・オマージュ分析

はじめに 以前このブログに書きました、こちらの記事ではまだ米国公開当初のタイミングだったということもあり、細かい分析は十分にできておりませんでした。 ikyosuke.hatenablog.com が、2月12日より米国ではストリーミング配信が始まり、セリフも全て…

Ralph Breaks the Internet (シュガー・ラッシュ・オンライン)考察 [ネタバレあり]

概要 この記事では、『Ralph Breaks the Internet(邦題:シュガー・ラッシュ・オンライン)』のネタバレを含みながら、そのストーリーをディズニーの「プリンセス・ストーリー」という文脈に位置付けた時にどのようにアップデートされているかを分析・考察…